BRS 1.2.26

BRS 1.2.26

Verse Text

yathā tatraiva, śrīmad-uddhavoktau (3.4.15)— ko nv īśa te pāda-saroja-bhājāṁ sudurlabho ’rtheṣu caturṣv apīha | tathāpi nāhaṁ pravṛṇomi bhūman bhavat-padāmbhoja-niṣevaṇotsukaḥ ||26||

Translation

Uddhava also states this: O my Lord, devotees who are engaged in the transcendental loving service of Your lotus feet have no difficulty in achieving anything within the realm of the four principles of religiosity, economic development, sense gratification and liberation. Nevertheless, O great one, as far as I am concerned, I have preferred only to engage in the loving service of Your lotus feet. SB 3.4.15

Purport (Nectar of Devotion)

A similar passage is also there in the Third Canto, Fourth Chapter, verse 15, of the same book, wherein Uddhava addresses Lord Kṛṣṇa and says, “My dear Lord, for persons who are engaged in Your transcendental loving service there is nothing worth obtaining from religiousness, economic development, sense gratification or liberation—although happiness from these different sources can be very easily had by them. In spite of such facilities, my dear Lord, I do not aspire to achieve any such results. My only prayer is that I may have unflinching faith and devotion unto Your lotus feet.”