Verse Text
tatra guṇāḥ –
guṇās tu trividhāḥ proktāḥ kāya-vāṅ-mānasāśrayāḥ ||303||
Translation
Qualities are of three types: bodily, verbal and mental.
Purport (Nectar of Devotion)
Kṛṣṇa's Transcendental Qualities, His Uncommon Activities and His Smile
As far as Kṛṣṇa’s transcendental qualities are concerned, they can be divided into three groups: qualities pertaining to His transcendental body, qualities pertaining to His transcendental speech and qualities pertaining to His transcendental mind.