Verse Text
tatra vasanam –
navārka-raśmi-kāśmīra-haritālādi-sannibham |
yugaṁ catuṣkaṁ bhūyiṣṭhaṁ vasanaṁ tri-vidhaṁ hareḥ ||347||
Translation
The Lord has three types of clothing: two-piece outfit, four-piece dress, and multi-piece dress, in orange, red, [Note: Kāśmīra means kuṁkuma which is saffron. It is reddish as filaments, but yellow when soaked and used as flavoring.] yellow, and other colors.
Purport (Jiva Goswami)
Sometimes the four-piece outfit includes the top cloth also. The different styles of dress are befitting the occasion.
Purport (Nectar of Devotion)
Kṛṣṇa's Apparel and Garlands