Verse Text
tatra netrāmbu-vaisvarya-varjānām eva yujyate |
bahv-aṅga-vyāpitāmīṣāṁ tayoḥ kāpi viśiṣṭatā ||65||
Translation
Except for tears and choking of the voice, the other sāttvika-bhāvas can spread through many parts of body. Tears and choking of the voice have some special features.
Purport (Jiva Goswami)
The other sāttvika-bhāvas (amīṣām) refers to stambha (paralysis) and the other five sāttvika-bhāvas. There are special features of two (tayoḥ)—tears and choking of the voice.
Purport (Nectar of Devotion)
Unlike the shedding of tears and faltering of the voice, the condition of being stunned is spread all over the body. The shedding of tears and faltering of the voice are simply localized symptoms.