Verse Text
tatra prātikūlyam –
vipakṣe vṛttir eteṣāṁ prātikūlyam itīryate ||225||
Translation
Unfavorable vyabhicāri-bhāvābhāsa: When the bhāvas are present in those hostile to Kṛṣṇa they are called prātikūlya (unfavorable). [Note: This is similar to the sāttvika-bhāvas appearing in the enemies of Kṛṣṇa, which was called pratīpa.]
Purport (Jiva Goswami)
The two types of improper manifestation of vyabhicāri-bhāvas are now shown. First the prātikūyam variety is shown.