Verse Text
atha (4) mlāniḥ –
ojaḥ somātmakaṁ dehe bala-puṣṭi-kṛd asya tu |
kṣayāccham ādhi-raty-ādyair glānir niṣprāṇatā matā |
kampāṅga-jāḍya-vaivarṇya-kārśya-dṛg-bhramaṇādi-kṛt ||26||
Translation
Ojas, whose ruling deity is the moon, produces strength and nourishment in the body. When it decreases by physical exertion, mental anxiety or the sexual act, the weakened state is called glāni or mlāni. In the state of glāni or languishing there is trembling, indecision, change of color, becoming thin and throwing glances here and there.
Purport (Jiva Goswami)
Ojas is a dhātu superior to śukra (semen.)
Purport (Nectar of Devotion)
Guilt
When a person blames himself for committing an inappropriate action, his feeling is called guilt.