Verse Text
aṅgeṣu tāpaḥ kṛśatā jāgaryālamba-śūnyatā |
adhṛtir jaḍatā vyādhir unmādo mūrcchitaṁ mṛtiḥ
viyoge sambhrama-prīter daśāvasthāḥ prakīrtitāḥ ||116||
Translation
There are ten conditions of sambhrama-prīti in viyoga: heat in the body, thinness, insomnia, instability of the mind, lack of interest in anything, dullness (jaḍatā), sickness (vyādhi), insanity (unmāda), fainting and death-like symptoms (mṛti). [Note: The first five anubhāvas are mentioned in verse 63, and the rest are vyabhicāri-bhāvas.]
Purport (Nectar of Devotion)
When a devotee is fully in love with the Supreme Personality of Godhead, there may be the following symptoms due to his feelings of separation from the Lord: a feverish condition of the body, withering of the body, lack of sleep, nonattachment, inertness, appearing diseased, madness, unconsciousness and sometimes death.