BRS 3.5.16

BRS 3.5.16

Verse Text

atha vyabhicāriṇaḥ – ālasyaugrye vinā sarve vijṣeyā vyabhicāriṇaḥ ||16||

Translation

Vyabhicāri-bhāvas: In madhura-bhakti-rasa, all the vyabhicāri-bhāvas except ālasya (sloth) and augrya (ferocity) manifest.

Purport (Jiva Goswami)

Ālasya does not manifest except after enjoying with Kṛṣṇa. Augrya (ugratā) does not manifest, except when the association with Kṛṣṇa is broken.