Verse Text
yathā prahlāda-saṁhitāyām uddhava-vākyam –
bhagavān api govindaḥ kandarpa-śara-pīḍitaḥ |
na bhuṅkte na svapiti ca cintayan vo hy ahar-niśam ||33||
Translation
From Prahlāda-saṁhitā, the words of Uddhava: Lord Govinda also, being afflicted by the arrows of Cupid, thinking of you alone day and night, cannot eat or sleep.
Purport (Nectar of Devotion)
In the prahlāda-saṁhitā Uddhava says, “The Supreme Personality of Godhead, Govinda, panic-stricken due to being pierced by the arrows of Cupid, is always thinking of you [the gopīs], and He is not even accepting His regular lunch. Nor is He getting any proper rest.”