Verse Text
uddīpanā iha proktāḥ sac-chāstra-śravaṇādayaḥ |
anubhāvā nayāstikya-sahiṣṇutva-yamādayaḥ
mati-smṛti-prabhṛtayo vijṣeyā vyabhicāriṇah ||56||
Translation
The uddīpanas for the dharma-vīra are activities such as hearing authorized scriptures. The anubhāvas are proper conduct, adherence to scriptural rules, tolerance, and following rules of sense control. The vyabhicāri-bhāvas are mati, smṛti and others.
Purport (Nectar of Devotion)
Dharma-vīras are produced after going through the authoritative scriptures, following moral principles, being faithful and tolerant and controlling the senses. Persons who execute religious rituals for the satisfaction of Kṛṣṇa are steady in devotional service, …