BRS 4.9.6

BRS 4.9.6

Verse Text

dvitīyaṁ, yathā – yatra yatra viṣaye mama dṛṣṭis taṁ tam eva kalayāmi bhavantam | yan niraṣjana parāvara-bījaṁ tvāṁ vinā kim api nāparam asti ||6||

Translation

Contemplating oneness: Whatever objects I see, I see as You alone, because there is nothing other than You as the cause of all causes and effect, O pure one!

Purport (Nectar of Devotion)

There is another statement as follows: “Wherever I am glancing I simply see Your personality. Therefore I know that You are the uncontaminated Brahman effulgence, the supreme cause of all causes. I think that there is nothing but You in this cosmic manifestation.” This is another example of uparasa, or a perverted reflection of impersonalism and personalism.