SB 12.8.20

tat — his ; āśrama — padam — place of hermitage ; puṇyam — pious ; puṇya — pious ; druma — with trees ; latā — and creepers ; aṣcitam — specially marked ; puṇya — pious ; dvija — of brāhmaṇa sages ; kula — with the groups ; ākīrṇam — brimming ; puṇya — pious ; amala — spotless ; jala — āśayam — having reservoirs of water ; matta — maddened ; bhramara — of bees ; saṅgītam — with singing ; matta — maddened ; kokila — of cuckoos ; kūjitam — with cooing ; matta — maddened ; barhi — of peacocks ; naṭa — āṭopam — with the frenzy of dancing ; matta — maddened ; dvija — of birds ; kula — with the families ; ākulam — filled ; vāyuḥ — the wind of the Malaya Hills ; praviṣṭaḥ — entering ; ādāya — taking up ; hima — chilling ; nirjhara — of the waterfalls ; śīkarān — the drops of mist ; sumanobhiḥ — by the flowers ; pariṣvaktaḥ — being embraced ; vavau — blew ; uttambhayan — evoking ; smaram — Cupid .