Devanagari
ताभ्यां रूपविभागाभ्यां मिथुनं समपद्यत ॥ ५३ ॥
Verse text
tābhyāṁ rūpa-vibhāgābhyāṁ
mithunaṁ samapadyata
Synonyms
tābhyām
—
of them
;
rūpa
—
form
;
vibhāgābhyām
—
thus being divided
;
mithunam
—
sex relation
;
samapadyata
—
perfectly executed .
Translation
The two newly separated bodies united together in a sexual relationship.
Translation (Visvanatha Cakravarti Thakura)
The two separated bodies united together in a sexual relationship.