Verse Text
atha gauṇāḥ –
ratyākramaṇataḥ proktā gauṇās te gauṇa-bhūtayā |
atra kṛṣṇasya sambandhaḥ syāt kiñcid vyavadhānataḥ ||7||
Translation
Secondary snigdha-sāttvika-bhāva. Sāttvika-bhāvas which arise from a secondary rati are called secondary snigdha-sāttvika-bhāvas. The relationship with Kṛṣṇa is somewhat indirect.
Purport (Nectar of Devotion)
Indirect moistened existential ecstatic love …