SB 4.13.17 · Srimad Bhagavatam

Devanagari

उल्मुकोऽजनयत्पुत्रान्पुष्करिण्यां षडुत्तमान् ।

अङ्गं सुमनसं ख्यातिं क्रतुमङ्गिरसं गयम् ॥ १७ ॥

Verse text

ulmuko ’janayat putrān

puṣkariṇyāṁ ṣaḍ uttamān

aṅgaṁ sumanasaṁ khyātiṁ

kratum aṅgirasaṁ gayam

Synonyms

ulmukaḥ — Ulmuka ; ajanayat — begot ; putrān — sons ; puṣkariṇyām — in Puṣkariṇī, his wife ; ṣaṭ — six ; uttamān — very good ; aṅgam — Aṅga ; sumanasam — Sumanā ; khyātim — Khyāti ; kratum — Kratu ; aṅgirasam — Aṅgirā ; gayam — Gaya.

Translation

Of the twelve sons, Ulmuka begot six sons in his wife Puṣkariṇī. They were all very good sons, and their names were Aṅga, Sumanā, Khyāti, Kratu, Aṅgirā and Gaya.

Translation (Visvanatha Cakravarti Thakura)

Ulmuka begot six good sons in his wife Puṣkariṇī: Aṅga, Sumanā, Khyāti, Kratu, Aṅgirā and Gaya.