SB 7.10.62 · Srimad Bhagavatam

Devanagari

वत्सश्चासीत्तदा ब्रह्मा स्वयं विष्णुरयं हि गौ: ।

प्रविश्य त्रिपुरं काले रसकूपामृतं पपौ ॥ ६२ ॥

Verse text

vatsaś cāsīt tadā brahmā

svayaṁ viṣṇur ayaṁ hi gauḥ

praviśya tripuraṁ kāle

rasa-kūpāmṛtaṁ papau

Synonyms

vatsaḥ — a calf ; ca — also ; āsīt — became ; tadā — at that time ; brahmā — Lord Brahmā ; svayam — personally ; viṣṇuḥ — Lord Viṣṇu, the Supreme Personality of Godhead ; ayam — this ; hi — indeed ; gauḥ — a cow ; praviśya — entering ; tri-puram — the three residences ; kāle — at noon ; rasa-kūpa-amṛtam — the nectar contained in that well ; papau — drank.

Translation

Then Lord Brahmā became a calf and Lord Viṣṇu a cow, and at noon they entered the residences and drank all the nectar in the well.

Translation (Visvanatha Cakravarti Thakura)

Lord Brahmā became a calf and Lord Viṣṇu became a cow. At noon they entered the residences and drank all the nectar in the well. Kale means “at noon.”