Devanagari
तत्सुतो विशदस्तस्य स्येनजित् समजायत ।
रुचिराश्वो दृढहनु: काश्यो वत्सश्च तत्सुता: ॥ २३ ॥
Verse text
tat-suto viśadas tasya
syenajit samajāyata
rucirāśvo dṛḍhahanuḥ
kāśyo vatsaś ca tat-sutāḥ
Synonyms
tat-sutaḥ
—
the son of Jayadratha
;
viśadaḥ
—
Viśada
;
tasya
—
the son of Viśada
;
syenajit
—
Syenajit
;
samajāyata
—
was born
;
rucirāśvaḥ
—
Rucirāśva
;
dṛḍhahanuḥ
—
Dṛḍhahanu
;
kāśyaḥ
—
Kāśya
;
vatsaḥ
—
Vatsa
;
ca
—
also
;
tat-sutāḥ
—
sons of Syenajit.
Translation
The son of Jayadratha was Viśada, and his son was Syenajit. The sons of Syenajit were Rucirāśva, Dṛḍhahanu, Kāśya and Vatsa.
Translation (Visvanatha Cakravarti Thakura)
The son of Jayadratha was Viśada, and his son was Syenajit. The sons of Syenajit were Rucirāśva, Dṛḍhahanu, Kāśya and Vatsa.